Association des Bretons de Lyon - danses bretonnes et culture de Bretagne à Lyon et dans le Rhône

Bretons de Lyon - danses bretonnes et culture de Bretagne à Lyon et dans le Rhône

Accueil
Nous contacter
Lettre d'informations
Plan du site
Admin

[bretons-de-lyon.org] > Chroniques > Littérature bretonne >

L'association

• Cours de danses

• Les Bretons de Lyon en questions

• Adhésion

• Coordonnées

• Le bureau

Activités

• Cercle Celtique "Bugale Spontus"

• Stal labour brezhoneg - Cours de breton

• Gwenn Ha Gones

• Chants

• Musiciens

• Organisation de fest-noz / fest-deiz

• Sorties, repas...

Agenda

Chroniques

• Vie de l'association

• Journal de l'Association

• Les danses bretonnes

• Littérature bretonne

Ressources

• Liens

• Associations amies

• Partenaires

• Le Bagad Avel Mor de Roanne

• Gastronomie au gré de la danse

• Petit lexique breton-français

UN HIVER EN BRETAGNE de Michel le Bris

UN HIVER EN BRETAGNE de Michel le Bris

Ce livre écrit en 1996 , présenté comme un roman , est une autobiographie de l'auteur.

«  Vivre en Bretagne c'est habiter le vent »
Michel le Bris , écrivain , romancier , philosophe , éditeur , est né en 1944, sur les hauteurs de Ti Louzou à Pougasnou ( Finistère ) dans la baie de Morlaix qui sépare le pays du Léon (Bro Léon ) et le pays du Trégor ( Bro Dreger ).

Il créa en 1990 , le festival de Saint Malo Etonnants Voyageurs . Il est à l'origine du mouvement dit des écrivains voyageurs . Il est également l'auteur de La beauté du monde , finaliste du prix Goncourt 2008 , de L'homme aux semelles de vent ,Au vent des royaumes ,Fragments du Royaume ,(entretiens avec Yvon le Men ) , Rêveurs de confins (autobiographie ). Spécialiste de Robert Louis Stevenson à qui il a consacré une monumentale biographie , il achève en 2011, un roman de Robert Louis Stevenson La malle en cuir ou La société idéale publié chez Gallimard .

Extrêmement attaché à ses terrains d'enfance , il nous raconte et nous fait partager ses rêves d'enfant et ses jeux dans cette baie parsemée d'îlots : l'île Sterec , l'île Noire , le château du Taureau , les Roches Jaunes , la pointe Saint Samson.
Il s'installe trois mois durant dans une maison de pierres et d'ardoise , dominant légèrement la baie de Morlaix : Trostériou , pour y écrire et nous faire vivre dans son livre Un hiver en Bretagne , son attachement à sa terre Bretonne « je suis né ici , sur ce rivage , de ce dialogue interminable entre terre et mer , et ce sont ces rochers , ces lumières , ces odeurs de sel et de vent qui m'ont fait ce que je suis . »

L'histoire reprend les expériences les plus, fortes de son enfance.
C'est un voyage au coeur de la Bretagne d'hier et d'aujourd'hui , celle que l'auteur à connue enfant , celle qu'il retrouve des années plus tard.
Ce livre nous apprend beaucoup sur la sociologie de la Bretagne , tordant le cou à certains clichés , nous parlant du temps , des vents et de la mer , des paysages , de modes de vie évoquant le souvenir des marins et des paysans bretons d'autrefois , le dur labeur des goémoniers , des marchands et des histoires devenues légendes , à la façon d'un peintre , d'un conteur et d'un explorateur.

Il imagine les grands espaces , les aventures du roi des mers : Nicolas Coëtanlem grand corsaire et même pirate , William le Squin , né à Roscoff , qui survécut à un naufrage aux Iles Crozet et celle de Troïlus du Mesgouez , seigneur qui tenta de soumettre la ville « libre » de Morlaix . Alors adulte , il retrouve ses amis au TI COZ , non loin de la venelle au Beurre dans cette petite ville de Morlaix , où l'attends « le havre des âmes en peine , des traîne-savates et des rêveurs de baie ».

Un hiver en Bretagne
« Le vent , l'hiver , s'engouffrait en hurlant dans la baie , faisant trembler les volets clos ; les falaises de Samson se couronnaient d'écume et j'étais Alan Breck , le héro de Stevenson , sur la dunette du Covenant ... avec quelques complices , je sautais dans le brave Courlis » , un canot à misaine , pour prendre enfin le château du Taureau , ou explorer Stérec , notre Ile au Trésor , et son mystérieux souterrain ... mais est-ce moi , ainsi , qui peuplais Térenez de mes rêves , ou bien le jeu du vent et des vagues qui formait , m'ouvrait au grand poème du monde ? Je sais au moins une chose : que je suis né ici , de cette histoire inachevée entre terre et mer et que cela , jamais , ne pourra m'être ôté » (chapitre 1 p15 )

« Mais il y avait le vent , et des paroles de pierres partout autour de moi . Le Taureau , massif au milieu de la baie qui suggérait un passé formidable , des escadres ennemies affrontant ses canons. Les croix de pierre sur le bord des chemins , les châteaux , les manoirs à demi écroulés . Au détour d'un sentier sous les amas de ronces , se dressaient des splendeurs , un puits encore debout , un logis à tourelles à demi effrondé ... La campagne était pleine pour qui les voulait voir , des signes encore vivants d'une histoire qui fut grande. Et c'est ainsi qu'elle me fut donnée , je crois , cette histoire ... par la mémoire des pierres ... Je n'étais donc pas seul : d'autres , avant moi , par centaines , par milliers , arpentant le rivage, en Trégor et Léon , avaient pareillement rêvé aux terres promises par-delà l'horizon ... » (chapitre 2 p43 )

« Ici nous habitons le vent. Le premier mouvement au réveil, est de passer le nez dehors pour prendre de ses nouvelles . Si les bateaux , à leur corps-morts , pointent le nez vers le large , c'est bon signe , s'ils se tournent vers la terre , mieux vaut rester chez soi ... Le vent : tout , digues , haies , et murets , s'organisent en fonction de ses caprices . Il est tout à la fois , la menace et la promesse. »( chapitre 7 p175 )

« Rien que le bruit du vent dans la baie de Morlaix . Toute la beauté du monde. »
( chapitre 7 derniers mots du livre )

Références chapitres et pages :
Michel le Bris UN HIVER EN BRETAGNE POINTS NiL Editions

Soizig D

Retour en haut de la page
 
 
Accueil   |   Nous contacter   |   Lettre d'informations   |   Plan du site   |   Admin
L'association   |   Activités   |   Agenda   |   Chroniques   |   Ressources
Copyright © 2004-2017, Association "Les Bretons de Lyon" ( upberry.org )
Réalisation sous SPIP : ( programmeur-web.net ) - Hébergement : PHPNET